TuttoFaMedia

L'essai, l'assai

Skip to content
Menu
  • Home
  • About TFM
  • Disclaimer

Tag: Nick Hornby

Funny Girl – Nick Hornby

by TuttoFaMediaPosted onDecember 3December 10

Una ragazza che “voleva solo andare in televisione a far ridere la gente”, Londra, gli anni ’60, una sitcom da diciassette milioni di spettatori, I love Lucy, Ray Galton e Alan Simpson, Till Death Us Do Part: se Nick Hornby…

Read More

L’esercizio facile facile che secondo Nick Hornby può aiutarci ad affrontare meglio il concetto di *tempo che passa*

by TuttoFaMediaPosted onJanuary 19December 2

“Quel disco mi ha cambiato la vita”  Quante volte abbiamo pronunciato una frase del genere, eh? Quante volte siamo stati così patetici? Tante, ammettiamolo. Bene, sappiate e sappiamo che Nick Hornby, nel suo ultimo libro, Tutta un’altra musica (Juliet, Naked) si…

Read More

Le peggiori traduzioni di titoli: tipo il nuovo romanzo di Nick Hornby, Tutta un’altra musica (ovvero Juliet, Naked)

by TuttoFaMediaPosted onJanuary 15December 2

siccome a italia nick hornby è “quello che scrive libri di e su musica”, la casa editrice guanda ha ben pensato di tradurre l’ultimo romanzo dello scrittore inglese, “juliet, naked” con il titolo “tutta un’altra musica”. riuscirà mai l’industria culturale…

Read More

Perchè gli scrittori stranieri maschi spesso vengono tradotti da traduttrici femmine?

by TuttoFaMediaPosted onJuly 10December 1

ultimamente sto leggendo molto. sì lo so. questi grandissimi cazzi. in particolare ho letto due libri stranieri e uno italiano -…- quelli stranieri sono: “tutto per una ragazza” (slam) e “sogni all’alba del ciclista urbano” (maos de cavalo) libri i quali…

Read More

Categories

Recent Comments

  • Virginiamanda on Sanremo 2023 – Le 14 canzoni della prima serata
  • silvia.moglie on Micah P. Hinson su Raidue
  • Dimitri on Quella *cosa* tipo Lysoform al limone che si mangia al ristorante giapponese
  • Annasilvia Scumace on Sanremo 2021 – Le 26 canzoni
  • Nicole on Sanremo 2021 – Le 26 canzoni

Recent Posts

  • Micah P. Hinson su Raidue March 5
  • Sanremo 2023 – Le 14 canzoni della seconda serata February 9
  • Sanremo 2023 – Le 14 canzoni della prima serata February 8
  • Sanremo 2022 – Le 25 canzoni February 4
  • Sanremo 2021 – Le 26 canzoni March 5

Pages

  • About TFM
  • Disclaimer

Archives

June 2023
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
« Mar    
© Copyright 2023 – TuttoFaMedia
Geodesic Theme by GetWPTemplates ⋅ Powered by WordPress