Falling in cover: gli Hot Chip e “She Wolf” di Shakira, le Noisettes e “When you were young” dei Killers
tempo di primavera, tempo di cover.
sì lo so non c’è alcuna relazione logica tra i due fenomeni, ma io voglio credere che sì.
diciamolo subito: le cover sono riuscite non tanto se stravolgono o meno l’originale -lì si entra nel campo dei gusti tipo adoro il carciofo alla romana ma che dici il carciofo fa schifissimo- quanto piuttosto se fanno scattare the cortocircuito. esempio: anni fa ricordo i travis -i travis! ragazzi sembravate! non avete mantenuto!- che rifecero “baby one more time” di buzzicona 90s britney. ecco. ma cortocircuito di solito funziona solo a senso unico: cioè artista o band indie prende canzone di successo, meglio se truzza, e la rivolta come un pedalino. se invece -che ne so- buzzicona 10s lady gaga rifacesse ocean of noise degli arcade fire boh a me mi piglierebbe solo tristezza. sempre pronto a ricredermi, sia chiaro.
gli hot chip sono un grupo elettro-something di regno unito. hanno preso uno dei Masterpieces of Frivolezza, cioè “she wolf” di shakira, e l’hanno fatta così (per bbc radio1):
le noisettes sono anche loro di oltremanica. sempre per questo programma di bbc radio 1 hanno preso una delle mie canzoni preferite evah, cioè “when you were young” dei killers, donandole tanta grazia e meraviglia:
evviva le cover.
?
?
me perplesso.
Davvero ti piace questa young When you were young? Io preferivo la old.
La She Wolf nerdizzata invece mi piace.
tieffemmino, la cover nn mi piace punto.
Invece quando nell'originale arriva il pezzo dove dice "He doesn't look a thing like jesus…" io c'ho sempre quella sensazione lì che ti prende alla bocca dello stomaco come quando sei giovinetto
Io su Shakira non permetto niente. Ma proprio niente!
Infatti questa cover è brutta.
Brutta!
Però, ecco, avrebbe potuto essere più brutta…
😉
*ehi voi tre! madonna come siete rigidi! e difensori dei vostri gusti musicali! non apprezzate i cortocircuiti! tsè!
*palbi: idem con patate. avresti dovuto vedere il salto che ho fatto l'anno scorso al concerto dei killers a roma, proprio in quel pezzo di canzone che citi te, che salto!
Io apprezzo tutta la musica del mondo.
Basta che nessuno tocchi la divinità colombiana e la divinità scozzese 😉
i noisette mi piacciono un casino, specie la loro "every now and then" che è poesia pura al mattino presto 🙂
Zion
*Zion: non la conoscevo, grazie