Eternal sunshine of the spotless mind – Michel Gondry
Che farsene, dei ricordi. Due si lasciano. “Buttali. O conservali, seppelliscili nel luogo più sicuro che hai. Prima o poi tornerà utile. Garantito”.
“Pensavo di andare al cinema”
“Ok. Che film?”
“Se mi lasci ti cancello, con Jim Carrey. Nonostante il titolo italiano. Ne ho sentito parlare molto bene”
“Anche io. Infatti l’ho già visto”
“Ok. Che film?”
“Se mi lasci ti cancello, con Jim Carrey. Nonostante il titolo italiano. Ne ho sentito parlare molto bene”
“Anche io. Infatti l’ho già visto”
Oh”. Disappointment.
Sorriso di consolazione. “Mi spiace. Possiamo fare altro, andiamo a fare un giro”
“No, no, volevo andare al cinema. E al cinema andremo”. Mettere in moto la macchina. E non solo.
Per la cronaca: “Lei mi odia” di SpikeLee. Una vera schifezza. Ma il tempo addolcisce tutto. Li chiamano ricordi.
Sempre per la cronaca:
Sorriso di consolazione. “Mi spiace. Possiamo fare altro, andiamo a fare un giro”
“No, no, volevo andare al cinema. E al cinema andremo”. Mettere in moto la macchina. E non solo.
Per la cronaca: “Lei mi odia” di SpikeLee. Una vera schifezza. Ma il tempo addolcisce tutto. Li chiamano ricordi.
Sempre per la cronaca:
“Eternal sunshine of the spotless mind” di M.Gondry, con J.Carrey, K.Winslet, K.Durst, E.Wood. Sceneggiatura di C. Kaufman
Miglior film visto negli ultimi giorni. E non solo. E peggior traduzione di titolo nella storia delle traduzioni di titoli di film.
Miglior film visto negli ultimi giorni. E non solo. E peggior traduzione di titolo nella storia delle traduzioni di titoli di film.
“Everybody’s gonna learn sometimes” di Beck, nella colonna sonora, è semplicemente perfetta.
allora (sono l’utente timida anonima) l’eterno splendore della mente senza ricordi e’ il film piu’ bello di tutti i tempi(quasi piu’ bello di lilo e stitch :)). Per quanto riguarda “big fish” guardalo e poi dimmi cosa ne pensi, cosi se ti piace lo vedo anche io,ti faccio fare da cavia insomma.E’ da tempo che il dvd mi guarda dalla sua mensola..
Eternal sunshine è un film che non smetterà mai di essere d’attualità…
Big Fish, invece, è un film che mi ha disturbato perché descrive dettagliatamente il rapporto che ho con mio padre… ed io non ero pronto ad affrontare questa cosa quando mi sono seduto davanti allo schermo… nonostante ciò, penso che per chiunque altro possa essere un buon film.
D: A parte il fatto che tutte le canzoni il cui titolo comincia con “everybody”, lo sono, bè, in questo caso “semplicemente perfetta” mi sembra un po’, come dire, eufemistico 😉
UA e TiFNeT: ho perso Big fish, sapete come vanno le ‘pranzate di natale’: spero di recuperarlo presto, a questo punto son curioso